Avrupa'nın kıyısında kalmış yoksul bir ülke, nasıl oldu da denizlere hükmeden ilk küresel imparatorluğa dönüştü?Portekizlilerin Hindistan'a denizden ulaşması yalnızca büyük bir coğrafi keşif değildi. Akdeniz merkezli eski ticaret düzenini altüst etti, Avrupa ile Asya arasındaki güç dengelerini değiştirdi ve bugün "küreselleşme" dediğimiz sürecin ilk büyük adımını attı.Kral II. João'dan "Talihli" Manuel'e, Vasco da Gama'dan Albuquerque'ye uzanan hırslı hükümdarlar, denizciler ve komutanlar servetin, dinin ve imparatorluk hayalinin peşinde dünyayı yeniden şekillendirdiler.Bu muazzam hikâyenin bir de karanlık yüzü vardı...Kuşatılan liman kentleri, yok edilen ticaret ağları, din adına yürütülen savaşlar, kıyımlar ve imparatorluk uğruna ödenen ağır bedeller.Roman tadında tarih kitaplarının yazarı, Akdeniz dünyasıyla ilgili birincil kaynaklara ve titiz araştırmalara dayanan başucu eserlerinin efsane ismi, Netflix' in dünya çapında ilgi gören Rise of Empires: Ottoman yapımının uzman tarihçisi Roger Crowley, Deniz Canavarları'nda Portekiz'in nefes kesici yükselişini anlatıyor:Afrika kıyılarından Ümit Burnu'na, Hindistan'a uzanan yeni deniz yollarını, Vasco da Gama'nin seferlerini, Afonso de Albuquerque'nin acımasız fetihlerini ve baharat ticaretini ele geçirmek uğruna verilen savaşları bir destana dönüştürüyor.Mektuplara, kroniklere ve görgü tanıklarının anlatılarına dayanan Deniz Canavarları, Portekiz İmparatorluğu’nun doğuşu kadar, modern dünyanın başlangıcının da hikâyesi.Alperen Soysaldı çevirisiyle."Crowley, akademik titizliği sürükleyici anlatıyla birlęştirme konusunda ender rastlanan bir yeteneğe sahip."- Financial Times''Crowley Portekizli kaşifleri hayata döndürüyor, deniz hikâyelerini sevenler için unutulmaz bir okuma deneyimi."- Publishers Weekly
