Yazar, şair, asker, öğretmen; Genç Kalemler’in öncülerinden, Yeni Lisan’ın sesi... Ömer Seyfettin, kalem kuvvetiyle, bağlı olduğu fikirleri ve metinlerine sirayet eden idealleriyle Türk edebiyatının en özgün isimlerinden şüphesiz. Onun öykü türündeki tüm eserlerini, Türk edebiyatı araştırmacısı ve eleştirmen Tahir Alangu’nun hazırladığı derlemeyi esas alarak; ayrıca metinleri, süreli yayınlarda yer alan ilk halleriyle karşılaştırarak okurla buluşturuyoruz. Ömer Seyfettin’in tercüme ettiği öykülerin de dahil olduğu bu iki cilt, yazarın anlatıcı kimliğinde, üslubunda ve konu edindiği meselelerde yaşanan değişimin yanında, Türk hikâyesinin modernleşme yolunda katettiği mesafenin de takip edilmesine imkân tanıyor. Küçük hikâyeyi Türkiye’de sevilen ve yaygın bir edebi tür haline getiren, eserleriyle ve düşünceleriyle çağındaki edebiyat akımlarına tesir eden, öldükten sonra da birçok nesiller tarafından sevilerek okunan Ömer Seyfettin, 1908’den sonra yetişen büyük ölçüde üç hikâyecimizden ilkidir. Bu türün yol açıcısıdır. –Tahir Alangu
